Beratung Deutscher Nachhaltigkeitspreis 2022 Siegel

"Die Azoren waren der perfekte Familienurlaub. Wir hatten atemberaubende Natur, Abenteuer und viel Zeit zum Entspannen."

4.9 / 5

(Durchschnitt von 1.375 Kundenbewertungen für travel-to-nature)

Wichtiger Hinweis!

Die Azoren können vom April bis Oktober bereist werden. Um die besten Möglichkeiten und verfügbaren Unterkünfte zu sichern, empfehlen wir, Ihre Reiseplanung 6-8 Monate im Voraus zu starten. Natürlich sind auch kurzfristigere Buchungen noch möglich – mit etwas Flexibilität lässt sich auch dann ein unvergesslicher Aufenthalt gestalten.

Erlebnisse, die begeistern:

  • Inselnhopping mit Kindern auf Terceira, Faial und eine entspannte Woche auf São Miguel.
  • Eine flexibel und familienfreundliche Reise, die alle verzaubert.  
  • Die besten Sightseeings für Groß und Klein: faszinierende Höhlen, traumhafte Strände, dampfende Quellen und riesige Wale. 
  • Idyliche Orte und kulturelle Schätze, spannende Museen und kulinarische Spezialitäten. 
  • Die perfekte Mischung aus Entspanung und Abenteuer.

Überblick Reiseroute

✈ Tag 1 - 4 Teceira 
✈ Tag 5 - 7  Faial
✈ Tag 8 - 14  Sao Miguel
Tag 15 Sao Miguel ✈

Tour Special

Vielfalt der Azoren kennenlernen

Auf dieser Reise lernen Sie die Vielfalt des Azoren-Archipels kennen. Sie werden die drei Inseln Terceira, Faial und São Miguel individuell entdecken können.

Auf dieser familienfreundlichen Reise tauchen Sie ein in die abwechslungsreiche Welt des Azoren-Archipels und besuchen die einzigartigen Inseln Terceira, Faial und São Miguel. Jede Insel hat ihren eigenen Charakter und lädt dazu ein, in Ihrem eigenen Tempo erkundet zu werden. Mit Ihrem eigenen Auto genießen Sie die Flexibilität, die Inseln nach Ihren Vorstellungen zu entdecken. Bei diesem Familienurlaub erwarten Sie idyllische Orte, UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten, spannende Museen und wunderschöne Strände, die zum Verweilen einladen, während auf allen Inseln Badebuchten zum Schwimmen und Spielen einladen. Auf São Miguel haben Sie die Möglichkeit, an aufregenden Walbeobachtungen teilzunehmen und das kulinarische Highlight der Azoren zu verkosten – den traditionellen „Cozido“.

Alle Unterkünfte sind familienfreundlich und bieten Ihnen den idealen Rückzugsort zur Entspannung. Nach einem Tag voller Entdeckungen und Aktivitäten können Sie sich in stilvollen und komfortablen Unterkünften erholen. Die Woche auf São Miguel bietet nicht nur die Möglichkeit zur Erholung, sondern auch die Freiheit, alle Winkel der Insel zu erkunden. Genießen Sie unberührte Natur, saftige Grünflächen, beeindruckende Vulkane und glitzernde Kraterseen. Machen Sie sich bereit für eine unvergessliche Familienreise, die Spaß, Bildung und unzählige aufregende Erlebnisse vereint!

Must do

Walbeobachtung

Ein Urlaub auf den Azoren ist ohne eine Ausfahrt zur Beobachtung der gigantischen Meeressäuger irgendwie unvollständig. Die halbtägige Ausfahrt findet ab/bis Ponta Delgada im komfortablen Katamaran statt, der auch für kleine Kinder geeignet ist.

Reiseverlauf

1 Ankunft auf Teceira

Ihre Reise beginnt mit dem Flug nach Terceira und der Entgegennahme Ihres Mietwagens direkt am Flughafen. Sie fahren in Ihre Unterkunft, ein komfortables 4-Sterne Hotel mit Pool, nahe am Strand in Praia da Vitória gelegen. Lassen Sie den Alltagsstress von sich abfallen und genießen Sie die Zeit an Pool und Strand. Machen Sie auch einen ersten Spaziergang durch den charmanten Küstenort mit seinen kleinen Gassen und bunten Hausfassaden

Keine Verpflegung

Atlantida Mar Hotel

Das moderne und familienfreundliche 4-Sterne Designhotel Atlantida Mar im Ort Praia da Vitória bietet komfortable Zimmer und eine tolle Lage. Ob vom Frühstückstisch, Fitnessraum, Bar oder Außenpool - ein Panorama-Meerblick begleitet Sie. Die mit Sorgfalt entworfenen und minimalistisch eingerichteten Zimmer verfügen alle über einen Balkon, die Junior-Suiten und Suiten auch über eine kleine moderne Küchenzeile. Vom längsten und schönsten Sandstrand der Insel Terceira trennen Sie nur wenige Gehminuten.

2 Terceira entdecken

Starten Sie doch heute nach einem gemütlichen Frühstück zu Ihrer individuellen Inselrundfahrt im Mietwagen. Ob entlang der Küste oder im Landesinnern, es gibt so einige versteckte Ecken und Dörfer, die bezaubernd sind. Auch Angra do Heroísmo lohnt einen intensiven Besuch.

Wir empfehlen Ihnen eine Inselrundfahrt: Da können Sie die drittgrößte Insel des Archipels bei einer Inselrundfahrt kennenlernen! Fahren Sie zum Beispiel durch grüne Landschaften bis zum Bergsee Lagoa do Negro, neben dem eine sehenswerte Grotte liegt.
Später, im an der Nordküste gelegenen Ort Biscoitos, wartet ein interessantes Weinmuseum auf Sie (jedoch nur nach Lust und Laune des Besitzers geöffnet). Außerdem lädt in der Nähe das natürliche Meeresschwimmbecken "Piscinas Naturais" zum Bestaunen des gewaltigen Atlantiks ein – und vielleicht zu einem erfrischenden Bad. Einen Besuch der Algar do Carvão, einer Vulkanhöhle in der Inselmitte, sollten Sie auf jeden Fall mit einplanen. Dies ist ein beeindruckender etwa 100 Meter tiefer Vulkanschlot, inzwischen ein regionales Naturdenkmal. Hinab steigt man durch einen Lavakamin, vorbei an Stalagmiten und Stalagtiten, umrahmt von Moosen, Flechten und Farnen.
Auch ein Besuch des Ortes Praia da Vitória mit dem längsten Sandstrand der Insel lohnt.

Frühstück

3 Agra do Heroísmo entdecken

Heute können Sie zum Beispiel den einmaligen Inselhauptort, die Renaissancestadt Angra do Heroísmo, dessen Innenstadtkern zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Dieser beeindruckt durch eine außergewöhnliche Architektur, Herrenhäuser, Paläste, Parks sowie eine malerische Bucht. Die Stadtgeschichte ist sehr interessant, ein Besuch im Stadtmuseum lohnenswert. Anschließend lädt ein Spaziergang zum 205m hohen Hausberg „Monte Brasil“ mit toller Aussicht auf Angra do Heroísmo und die Südküste Terceiras ein.

Frühstück

4 Teceira entdecken

Dieser Tag steht Ihnen auch zur freien Verfügung. Wer es lieber etwas aktiver mag, kann vor Ort weitere Aktivitäten oder Ausflüge in die Umgebung unternehmen.

Frühstück

5 Flug auf die Insel Faial

Nach dem Frühstück fahren Sie zurück zum Flughafen und geben dort Ihren Mietwagen ab. Weiter geht’s auf die schöne Insel Faial. Der Flug dauert nur ca. 40 Minuten. Dort nehmen Sie Ihren neuen Wagens direkt am Flughafen entgegen und fahren zu Ihrer Unterkunft nach Ribeira Funda an der Nordwestküste. Unternehmen Sie bereits Ihren ersten Ausflug an der Küste oder richten Sie sich ganz gemütlich in Ihrer Unterkunft für die nächsten Tage ein.

Frühstück

Casas D’Arramada

Im Nordwesten der Insel Faial laden sechs alte typische Häuser, modern und stilvoll mit Holzmöbeln restauriert, zu einem erholsamen Urlaub ein. In der Architektur verschmelzen Moderne und Tradition, die Dekoration besteht aus
alten Geräten und Werkzeugen, die den ehemaligen Besitzern gehörten. Der Indoor-Swimmingpool und das Spielzimmer befinden sich an den höchsten Punkten der Anlage und bieten einen beeindruckenden Blick über denAtlantik. Das Besitzer-Geschwisterpaar ist dort geboren und bietet seinen Gästen eine herzliche Urlaubsatmosfäre. Mehr Entspannung ist kaum möglich, auch dank eines Indoor-Swimmingpools, der bei jeder Wetterlage zu einem
Bad einlädt!

Ihr Frühstück bekommen Sie täglich am Morgen in einem Frühstückskorb an der Haustüre serviert (Brot, Kekse, Eier, Käse, Schinken, Marmelade,Butter, Milch, Kaffee, Tee und Saft; soweit möglich mit regionalen Produkten).

6 Faial entdecken

Während Ihrer Tage auf Faial können Sie ohne Stress und ganz bequem die Highlights der Insel, Capelinhos sowie den großen Vulkankrater in der Inselmitte, besuchen. Zudem befindet sich in Horta, in einer etwas abseits gelegenen Bucht, einer der schönsten Sandstrände der Insel. Herrliche Urlaubsentspannung ist dort vorprogrammiert.
Entdecken Sie den weltenbummlerischen Seglerort Horta: In Horta gibt es einige sehenswerte Museen, für die Sie sich einen Tag Zeit nehmen können: das Walmuseum, eine alte Walverarbeitungsfabrik, an der Bucht von Porto Pim; das Scrimshaw-Museum, Kunst auf Pottwalzähnen, in der 1. Etage des Peter Café Sport sowie das Stadtmuseum (im Gebäude des Rathauses und der Hauptkirche), in dem vor allem der Raum mit filigraner Kunst aus Feigenmark und der Raum mit filigranen Scherenschnitten sehr interessant sind. Zudem lädt der kleine Botanische Garten der Insel ein, der sich zwischen Horta und Flamengos befindet. Aber auch „einfach nur“ Schlendern durch den hübschen Ort mit vielen alten und sehenswerten Gebäuden sowie dem faszinierenden Yachthafen mit den Bemalungen der Segler lohnt absolut!

Frühstück

7 Capelinhos und die Caldeira

Heute empfehlen wir Ihnen folgendes zu unternehmen:

Capelinhos: Fahren Sie an einem der Tage nach einem gemütlichen Frühstück nach Capelinhos, der Stelle des Vulkanausbruchs von 1957/58. Noch heute erinnern die bizarre Mondlandschaft und der ab der 2. Etage wieder ausgegrabene alte Leuchtturm an jene Zeit. Beim Besuch des dortigen modernen unterirdischen Vulkanmuseums, bei dem auch eine Besteigung des alten Leuchtturms dabei ist, werden Sie informativ und anschaulich über Vulkanismus im Allgemein und auf Faial im Speziellen informiert. Auch ein Spaziergang durch die Lavaasche und das durch den Ausbruch neu entstandene Land lohnt!
Caldeira: Ebenfalls einen Besuch wert ist die große Caldeira, ein beeindruckender Einsturzkrater in der Inselmitte,der auf etwa 1.000 Meter Höhe liegt. Der Einsturzkrater gehört mit einem Durchmesser von ca. 1,4 km und nahezu senkrecht abfallenden Wänden zu den imposantesten der Azoren! Wir empfehlen Ihnen eine Rundwanderung entlang der Kraterwand (ca. 3 Stunden), die am Parkplatz beginnt und endet. Sie werden immer wieder von faszinierenden Ausblicken begeistert sein.

Frühstück

8 Auf nach Sao Miguel

Heute fahren Sie zurück zum Flughafen, um dort den Mietwagen abzugeben und weiter auf die Insel São Miguel zu fliegen. Der Flug dauert nur ca. 50 Minuten. Entgegennahme Ihres neuen Mietwagens wieder direkt am Flughafen und Fahrt in Ihre Unterkunft, einer Apartmentanlage mit Garten nahe der Nordküste der Insel. Zum Strand sind es nur wenige Minuten und die Obstbäume laden zu einem Spaziergang durchs Grüne ein. Die Apartments sind zur Selbstversorgung, Frühstück kann allerdings vor Ort gegen Aufpreis hinzugebucht werden.

Keine Verpflegung

Quinta de Santana

Die geräumigen Apartments der Quinta de Santana, an der Nordküste der Insel gelegen, sind in eine schöne und liebevoll gepflegte Gartenanlage eingebettet. Viele verschiedene Blumen, Pflanzen und Obstbäume können dort beim entspannten und entspannenden Herumwandeln bestaunt werden. Ruhe und Nähe zur Natur, dies möchte die Quinta ihren Gästen bieten. Zum nächstgelegenen Strand sind es nur wenige Gehminuten, doch auch der Außenpool lädt zu einer Erfrischung ein.

9 Sao Miguel erkunden

Erkunden Sie in Ihrem eigenen Tempo und nach Lust und Laune mit Ihrem Mietwagen die Schönheiten der Insel. Es bietet sich an, jeweils Touren in den Osten, das Zentralgebiet sowie den Westen zu machen. Neben den im Folgenden genannten Empfehlungen gibt es auf der Insel viele wunderschöne kleine Sandstrände und natürliche Badebuchten im Meer – ideal, wenn Sie im Sommer verreisen! 
Lernen Sie Ponta Delgada, die Hauptstadt der Insel São Miguel, auf eigene Faust kennen. Es lohnt ein Rundgang über die schönen, schwarz-weiß gemusterten Gehsteige durch die historische Altstadt mit ihren geschmückten Balkonen, dem bunten Markt, belebten Plätzen, verwinkelten Gassen, schönen Gärten und einer Vielzahl an Kirchen. Auch lohnt ein Aufstieg auf den Turm des Rathauses, auf dem man eine wunderbare Sicht über Stadt und Meer hat, und sich einen ersten Eindruck verschaffen kann.  Eine bunte Auswahl verschiedener Restaurants wird Sie in Ponta Delgada ebenfalls erfreuen. Machen Sie auch einmal einen Tagesausflug nach Furnas. Genießen Sie den Charme des traditionellen Kurortes Furnas mit seinen über 20 heißen Quellen und essen Sie einmal den Eintopf „Cozido“, der in heißen Erdlöchern durch Erdwärme gegart wird. Wandeln Sie durch den Terra Nostra Park, den viele als schönsten Botanischen Garten Europas bezeichnen, und in dem ein Bad im natürlichen Thermalbadebecken mit konstanten 38 Grad lohnt. In der nahen Umgebung lädt der See bei Furnas zu gemütlichen Spaziergängen ein, auch ist dort die Stelle, an der das Cozido in der Erde gekocht wird.

Keine Verpflegung

10 Westliche Sao Miguel und Ananas

Entdecken Sie den Westen der Insel. Höhepunkt sind die sagenumwobenen Kraterseen bei Sete Cidades. Genießen Sie die tolle Sicht aus 550 Meter Höhe auf die Seen Lagoa Azul und Lagoa Verde vom Aussichtspunkt Vista do Rei. Auch laden in der Gegend schöne Wanderwege ein, so zum Beispiel eine Wanderung auf dem Kraterrand. Auf dem Rückweg in Richtung Ponta Delgada können Sie eine Ananas-Plantage besuchen, in denen wohl schmeckende Delikatesse-Ananas in Gewächshäusern heranwachsen. Die einzigen auf der Welt!

Keine Verpflegung

11 Walbeobachtung

Ein Urlaub auf den Azoren ist ohne eine Ausfahrt zur Beobachtung der gigantischen Meeressäuger „irgendwie“ unvollständig. Diese ziehen an den Azoren auf Ihren Migrationswegen vorbei und machen wegen des großen Fischreichtums hier gerne eine (lange) Pause. Am häufigsten anzutreffen ist der bis zu 20 Meter lange Pottwal, der sogar hier heimisch ist und, wie einige andere Wal- und Delfinarten, ganzjährig in den Gewässern rund um die Azoren lebt. Freuen Sie sich auch auf die Delfine, die gerne mit dem Ausflugsboot und seinen Wellen spielen und es begleiten. Nachdem es auf den Inseln bis zu Beginn der 1980er Jahre kommerziellen Walfang gab, dreht sich heute zum Glück alles „nur“ noch um die Beobachtung der Giganten der Meere. Die halbtägige Ausfahrt findet ab/bis Ponta Delgada im komfortablen Katamaran statt, der auch für kleine Kinder geeignet ist.

Keine Verpflegung

12 Sao Miguel und Teefelder

Der Inselosten – Nordeste: Fahren Sie Richtung Nordosten und machen Sie dabei einen Abstecher zur Teefabrik "Chá Gorreana". Auf den Azoren gibt es insgesamt zwei Teeplantagen (die einzigen in Europa), aber nur "Chá Gorreana" blickt auf eine 125-jährige Tradition zurück. Es lohnt, die Fabrik zu besichtigen und auch die einfache Rundwanderung durch die Teefelder zu machen.

Keine Verpflegung

13 Süden von Sao Miguel

Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wer es lieber etwas aktiver mag, kann vor Ort weitere Aktivitäten oder Ausflüge in die Umgebung unternehmen oder nochmal eine Walbeobachtung buchen (nicht inklusive). 

Keine Verpflegung

dav

14 Noch ein Tag auf der Insel

Tag zur freien Verfügung. Wer es lieber etwas aktiver mag, kann vor Ort weitere Aktivitäten in die Umgebung machen oder nochmals eine Walbeobachtung buchen (nicht inklusive).

 

Keine Verpflegung

15 Rückflug oder Weiterreise

Heute heißt es Abschied nehmen. Nach zwei Wochen voller Spaß und Abenteuer geht es heute mit einem Rucksack voller schöner Erinnerungen, und je nachdem auch dem ein oder anderen Souvenir, nach Hause zurück. Sie bringen das Auto zur Abgabestation am Flughafen. Werfen Sie noch einmal einen Blick aus dem Flugzeug auf die Inseln, welche Ihnen so viele schöne Momente bereitet haben und wer weiß, vielleicht war es ja auch nicht das letzte Mal auf den Azoren.
Wer noch nicht genug hat, kann die Reise gerne mit travel-to-nature verlängern - fragen Sie uns nach Verlängerungsmöglichkeiten!

Keine Verpflegung

Kundenbewertungen

4.9 / 5

(Durchschnitt von 1.375 Kundenbewertungen für travel-to-nature)

Die Reise war eine der Besten, die wir je gemacht haben

Die Reise war eine der Besten, die wir je gemacht haben. Alles vom Naturerlebnis bis zu der Auswahl der Unterkünfte hat mehr als gepasst. Die Eindrücke, die wir gewonnen haben sind unvergesslich und atemberaubend gewesen. Einzig die Flüge sind fast alle mit Verspätungen belegt gewesen und die Umsteigezeit in Lissabon auf der Rückreise war fast zu knapp bemessen. Trotz alledem ein gigantisches Erlebnis.

Michael S. September 2024

Blick auf einen Kratersee auf Sao Miguel
Einzigartiges Reiseerlebnis mit meiner Familie auf den Azoren

Die Azoren sind einfach traumhaft für alle, die Natur, sanften Tourismus, Abwechslung, gutes Essen, einzigartige Erlebnisse und ein "Weit weg"-Gefühl zu schätzen wissen. Nicht nur durch die Entfernung hat man das Gefühl ganz schnell raus aus dem Alltag zu sein. Die vielen eindrucksvollen Spuren, die der vulkanische Ursprung hinterlassen hat, sind allgegenwärtig und geben einen ganz anderen Blick auf die Entstehung der Erde. Und die Walbeobachtungen - unter fachkundiger Begleitung - sind ein einmaliges Erlebnis, was uns alle begeistert und berührt hat. Allein dafür lohnt sich die Reise.
Was uns besonders gefallen hat ist die Tatsache, dass jede Insel für sich einen ganz eigenen Charakter hat. Wir konnten 4 Inseln besuchen und jede ist anders... überall gibt es etwas Besonderes zu entdecken. Die Vorschläge, die uns dazu gemacht wurden waren toll und abwechslungsreich - für Erwachsene und Kinder.
Wir waren mit unseren beiden Kindern (10 und 13) in den Osterferien unterwegs. Kein Badewetter, aber man kann draußen viel unternehmen. Wir brauchten weniger Regensachen, als erwartet. Die individuellen Unterkünfte waren schön und vor allem hat Travel to Nature uns ein ganz tolles, individuelles Paket geschnürt, was unser Budget, den zeitlichen Rahmen und unsere Vorlieben berücksichtigt hat. So hatten wir ein einzigartiges Reiseerlebnis und kamen mit tollen Erinnerungen im Gepäck wieder nachhause. 

Silja B. April 2023

FAQ

Welche Einreisebestimmungen gelten für die Azoren? Wird ein Visum benötigt?

Für die Einreise auf die Azoren benötigen Sie als EU-Bürger kein Visum. Sie können sich bis zu 90 Tage visumfrei aufhalten. Führen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis mit sich.

Wann ist die beste Reisezeit für die Azoren?

Die beste Reisezeit für die Azoren ist von Mai bis Oktober. In dieser Zeit ist das Wetter mild und ideal zum Wandern, für Bootstouren und zum Baden. Von November bis April kann es häufiger regnen und windiger sein, jedoch locken dann günstigere Preise und weniger Touristen. In diesem Artikel findet Ihr mehr Infos zu dem Thema. 

Welche Airlines fliegen auf die Azoren? Was muss ich mich beachten?

Die Azoren werden von mehreren Airlines angeflogen, darunter TAP Air Portugal, Azores Airlines und Ryanair. Direktflüge von Deutschland sind selten; meist ist ein Zwischenstopp in Lissabon oder Porto nötig. Achten Sie auf Gepäckrichtlinien und Einreisebestimmungen der Fluggesellschaft.

Mit welcher Währung bezahlt man auf den Azoren?

Die offizielle Währung auf den Azoren ist der Euro. Kredit- und EC-Karten werden von größeren Hotels, Tankstellen und wenigen Restaurants akzeptiert. Es ist empfehlenswert immer etwas Bargeld mit sich zu führen, da besonders in kleinen Läden oft nur mit Bargeld bezahlt werden kann. Man sollte sich darauf einstellen, dass an manchen Geldautomaten nicht mehr als 200 € auf einmal abgehoben werden kann.

Welche Sprache spricht man auf den Azoren? Kann ich mich vor Ort gut verständigen?

Auf den Azoren spricht man Portugiesisch, doch in den touristischen Gegenden wird oft auch Englisch verstanden, sodass die Verständigung meist problemlos ist. Ein paar Grundkenntnisse in Portugiesisch sind jedoch hilfreich und werden von den Einheimischen gern gesehen.

Welche Impfungen berauche ich für die Azoren?

Für die Einreise auf die Azoren sind keine speziellen Pflichtimpfungen vorgeschrieben. Es wird empfohlen, Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie und Hepatitis A aufzufrischen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt über aktuelle Impfempfehlungen und infrmieren sie sich genauer bei dem Robert-Kch-Institut oder auch Auswärtigem Amt.

Wie sicher sind die Azoren als Urlaubsziel?

Die Azoren gelten als sehr sicheres Reiseziel. Die Kriminalitätsrate ist niedrig, und die Inseln sind für ihre freundliche und hilfsbereite Bevölkerung bekannt. Achten Sie dennoch auf Ihre Wertsachen und folgen Sie den Sicherheitshinweisen in Naturgebieten, insbesondere bei Wanderungen entlang der Küsten und auf Vulkanpfaden.

Doch lieber eine andere Azoren Reise?

Hier unsere flexibel anpassbaren Reisevorschläge

Überzeugt? Oder ist noch ein Wunsch offen?

Beratungstermin vereinbaren

  • Jeder Reisevorschlag ist flexibel anpassbar
  • Lassen Sie uns gemeinsam diese Reise zu Ihrer
    perfekten Naturreise machen

Hallo, ich bin Damián Ponce, Ihr Europa Experte

Mehrfach ausgezeichnet für nachhaltige Reisen & Projekte

Mehr Infos zu unseren Auszeichnungen